Many translated example sentences containing "situation de plus en plus tendue" – English-French dictionary and search engine for English translations. www2.parl.gc.ca Furthermore, the tense security situatio n in C had has the potential to further destabilize the already extremely fragile region. Pas de poisson. Aide affaire à une situation tendue dans le bureau, étudier plus difficile pour un examen, tenir concentré sur un important discours. A movement of the leg (when extended) through first or fifth position, to cou-de-pied and then energetically out to a pointe tendue through a petit développé. A dance duet, usually performed by a female and a male dancer. La vie quotidienne se déroule dans une atmosphère tendue en raison de la situation politique qui règne au Chiapas depuis 1994, où les partis politiques et l'église ont profité de la situation pour exacerber les conflits entre les communautés indigènes et les autorités. Many translated example sentences containing "relation tendue" – English-French dictionary and search engine for English translations. The Main Tendue Charity Gala took place on March 30th in the gardens of the French Embassy Residence under the patronage of His Excellency, Ambassador Alexandre Ziegler. Pas de deux ('Step of two.') Under the theme of jewellery, this prestigious event brought together nearly 200 guests as well as numerus sponsors. Tendu is taught as the action of stretching your leg and foot out from one position to another, while keeping it on the floor. French pronunciation: [pɑ də pwasɔ̃]; 'step of the fish.') Many translated example sentences containing "discussion tendue" – English-French dictionary and search engine for English translations. Many translation examples sorted by field of activity containing “tendue” – French-English dictionary and smart translation assistant. Immédiatement après l'indépendance du Bangladesh en 1971, le père de la nation, Bangabandhu Cheikh Mujibur Rahman, a mené une politique de main tendue à tous, et de haine envers personne, dans la conduite des relations internationales du pays. Mais comme la ligne était trop tendue pour pouvoir être raccordée au mécanisme, il a descendu l'échelle pour aller donner du jeu au tendeur de l'autre côté. De surcroît, la situation tendue au Tchad risque de déstabiliser davantage une région déjà très fragile. It helps one deal with a tense situation in the office, study harder for an exam, keep focussed on an important speech. While most teachers may simply say “Tendu…,” the complete term is battement tendu.. Tendu literally translates from French as “stretched”. Tendu definition is - extended in a taut manner —used of a leg in ballet.