Check out our editors' picks for the best movies and shows coming this month. American Crime Story. Il s'inspire de l'intrigue originale, mais l'univers qu'a imaginé William Monahan est très différent. Musique. The characters are all interesting and their personalities are shown through the great acting from the cast. Il est l'un des personnages clé dans l'affaire Benalla. Fore River Ship Yard, Quincy, Massachusetts, USA. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston. Le remake oscarisé : "Les Infiltrés" En 2002 sort "Infernal Affairs", formidable polar réalisé et basé à Hong-Kong. Il s'inspire de l'intrigue originale, mais l'univers qu'a imaginé William Monahan est très différent. Les Infiltrés, film de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson. Le remake oscarisé : "Les Infiltrés" En 2002 sort "Infernal Affairs", formidable polar réalisé et basé à Hong-Kong. Was this review helpful to you? Les Infiltrés (The Departed), ou Agents troubles au Québec, est un film policier américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2006. Leonardo DiCaprio les cheveux très courts en 2005. A former Roman General sets out to exact vengeance against the corrupt emperor who murdered his family and sent him into slavery. C'est aussi – à notre humble avis – le seul film de Martin Scorsese depuis « CASINO » où on retrouve des vestiges de la maestria d’antan, à peu près débarrassée d’affèteries. Les Infiltrés ne sont d'ailleurs plus un remake, c'est une oeuvre 100% américaine, 100% blockbuster, 100% tiroir-caisse, 100% Scorsese. Written by Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Frank Costello. Les infiltrés sont un groupe d'hommes et de femmes qui ont décidé de synthétiser l'actualité. Lire aussi QUIZ : Vous y passez trois ans de votre vie mais que savez-vous vraiment des toilettes ? While Billy quickly gains Costello's confidence, Colin Sullivan, a hardened young criminal who has infiltrated the state police as an informer for the syndicate is rising to a position of power in the Special Investigation Unit. Les Infiltrés, quoi qu’en disent ses auteurs, est un authentique remake dans la tradition hollywoodienne : il transpose la trame du film de Andrew Lau et Alan Mak en gardant les mêmes temps forts et les mêmes articulations. Another Les Infiltrés n'est pas, pour autant, un remake de ce film. Le réalisateur a délaissé ses propres racines de Little Italy et de New-York pour cibler cette fois-ci la pègre irlandaise de Boston. Les infiltrés. Les deux infiltrés en sont une puissante incarnation : l’un veut s’affirmer comme flic pour en finir avec un héritage familial qui le hante, l’autre agit par vanité reproduisant ce que Costello (flamboyant Nicholson) lui a enseigné. Pour commencer à jouer il faut désigner le Maître Du Jeu (MJ). Ce film est au départ un remake d’un film chinois de Hongkong appelé Internal Affairs. Les Américains, pros du remake, se sont souvent inspirés des gros succès asiatiques, avec plus ou moins de succès. Get a sneak peek of the new version of this page. Enfin récompensé par l'Oscarʾ du meilleur réalisateur, Scorsese nous offre avec "Les infiltrés" une nouvelle leçon de mise-en-scène. Based on the true story of Jordan Belfort, from his rise to a wealthy stock-broker living the high life to his fall involving crime, corruption and the federal government. 5 of 5 people found this review helpful. Il a été mis en examen pour "violation du secret professionnel" et "détournement d'images issues d'un système de vidéoprotection". Remake d’Infernal Affairs, Les infiltrés lui permettent de réinvestir le terrain des mauvais garçons, des mafieux mégalos, des coups de sang meurtriers et du communautarisme. In this crime-action tour de force, the South Boston state police force is waging war on Irish-American organized crime. In 1954, a U.S. C’est d’ailleurs pour cela que certains le préfèrent encore à son fantastique remake. Les infiltrés - Remake du thriller chinois Infernal Affairs, Scorsese transpose l'intrique à Boston et récolte quatre Oscars au passage. cadet must receive the help of an incarcerated and manipulative cannibal killer to help catch another serial killer, a madman who skins his victims. A lire sur AlloCiné : Le producteur Graham King, oscarisé pour Les Infiltrés en 2007, rejoint l'équipe de production du remake américain du classique de Jean-Pierre Melville. Les Infiltrés ou Agents troubles au Québec (The Departed en version originale) est un film policier américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2006.C'est le remake de la première partie de la trilogie hongkongaise Infernal Affairs réalisé par Andrew Lau et Alan Mak (en). Ce n'est pas un scoop, les grosses productions hollywoodiennes aiment reprendre des succès à leur sauce : Les Infiltrés s'inspire ainsi d'un film hong-kongais, Internal Affairs. https://www.purepeople.com/media/les-infiltres-2006-remake_m441344 Tous deux portent le poids d’un héritage et d’une violence trans-générationnelle. Les Infiltrés (2006), remake d'Infernal Affairs. « LES INFILTRÉS » est le remake, par un maître du film de gangsters, d’un polar de hongkong tourné quatre ans plus tôt : « INFERNAL AFFAIRS ». The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate. Malgré que le film soit une réadaptation du film hongkongais « Infernal Affairs » sorti en 2002, le remake de 2006 a tout de même fait de l’effet aux spectateurs. Take a look back at Leonardo DiCaprio's movie career in photos. Notre avis : D'un "remake", Martin Scorsese réussit à faire une oeuvre hautement personnelle, ce qui est la marque des très grands. L'original est bien mieux même si le remake reste un bon film Want to share IMDb's rating on your own site? This film is perfect. But when it becomes clear to both the mob and the police that there is a mole in their midst, Billy and Colin are suddenly in danger of being caught and exposed to the enemy - and each must race to uncover the identity of the other man in time to save themselves. Les Infiltrés (2006), remake d'Infernal Affairs, Voir toutes les photos de Leonardo DiCaprio, Voir toutes les vidéos de Leonardo DiCaprio. Tour d'horizon des remakes marquants. Bon, on ne va pas être de mauvaise foi concernant ce remake : The Departed (Les infiltrés en français) est plutôt de bonne facture. La rentrée séries 2016/2017 (1/3) The Girlfriend Experience. Les infiltrés - la critique. Le mauvais chiffre du chômage en avril provoque un débat sur la politique de Joe Biden La transposition est étonnante et réussie. With Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg. Infernal Affairs/Les Infiltrés – (2002/2006) Meilleur Polar de l’année 2002, Infernal Affairs rappelle aux cinéphiles que les Hongkongais savent vraiment y faire. Our editors have rounded up their most anticipated horror movies of the year. What was in the small box that Frank gives to Colin in the car? Rated R for strong brutal violence, pervasive language, some strong sexual content and drug material, Stillwater Trailer: Matt Damon Is an Oil-Rig Roughneck Trying to Save His Daughter, ‘Killers of the Flower Moon’ First Look Unveils Leonardo DiCaprio and Lily Gladstone in Scorsese Epic, Mark Wahlberg Reveals New Look After Gaining 20 Pounds in Just 3 Weeks, IMDb Picks: Our Favorite Crime Movies, TV Shows, and Documentaries, Everything Coming to Netflix in January 2021, New on Prime Video India This November 2020, Everything Coming to Prime Video in October 2020, Best American Remake of a Non-English Movie, WatchMojo: Top 10 Worst American Accents by Non-Americans. A sole survivor tells of the twisty events leading up to a horrific gun battle on a boat, which began when five criminals met at a seemingly random police lineup. Un nouveau film de Martin Scorsese consacré à la mafia. The Departed From the start The Departed had me with all its intriguing characters and storyline. Si ce nom vous est familier c'est normal. J'ai mis un certain temps à lire ce script, parce que j'ai tout de suite commencé à visualiser l'action, à m'imprégner de l'histoire et des … Le nouveau directeur territorial de la police nationale est M. Laurent Simonin. Leonardo DiCaprio à Londres en juillet 2010. But is either willing to turn on their friends and comrades they've made during their long stints undercover? The Departed is one of the best films I have ever watched and if you haven't watched it yet your missing out. . An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=55983.html Les Infiltrés, le remake tuant de Scorsese. Lana Del Rey – Honeymoon. C’est un super outil pour introduire ce sujet avec des jeunes ! Dans la grande histoire controversée des remakes , un film se démarque du lot , Les Infiltrés de Martin Scorcese . After a tragic accident, two stage magicians engage in a battle to create the ultimate illusion while sacrificing everything they have to outwit each other. The thing I really like about this film is how it flicks between the two characters Billy (Leonardo DiCaprio) and Colin (Matt Damon) and the contrast it shows of the two but also the similarities.From start to finish The Departed is excellent with its twists, drama and humour. Infernal Affairs constitue le premier volet dune trilogie également composée dun prologue (Infernal affairs II) et dun épilogue (Infernal affairs III). Afin de faire tomber le tout-puissant parrain de la pègre irlandaise de Boston, un jeune flic issu des bas-fonds est chargé d’infiltrer son gang. View production, box office, & company info. Martin Scorsese également, puisqu'il se lance en 2005 dans un remake intitulé Les Infiltrés (ou The Departed – "les morts" – en anglais), diffusé ce soir à 21h sur France 2. Les Infiltrés est un film réalisé par Martin Scorsese En réalisant le remake d'Infernal Affairs, Scorsese livre un film de bonne facture, plus qu'une copie américanisée de l'original.L'histoireBoston, de nos jours. Mais un grand film. Le visage de minet du jeune Leonardo DiCaprio, Leonardo DiCaprio avec Nathalie Baye, Steven Spielberg et Tom Hanks lors de l'avant-première d'Attrape-moi si tu peux en 2003, La bande-annonce de Gangs of New York (2002), Leonardo DiCaprio et son ancienne compagne le top model brésilien Gisele Bündchen aux Oscars en 2005, Leonardo DiCaprio est fait Chevalier de l'ordre des Arts et des lettres à Paris en 2005, Leonardo DiCaprio les cheveux très courts en 2005, Leonardo DiCaprio et son regard transperçant en 2006 pour l'avant-premère des Infiltrés, Leonardo DiCaprio, fan de basketball, en 2006, Leonardo DiCaprio lors de la fashion week londonienne en 2006, Leonardo DiCaprio, barbu mais élégant en 2007 lors du festival du film de Marakkech, Leonardo DiCaprio pose avec Kate Winslet lors de l'avant-première des Noces Rebelles à Los Angeles en 2008, Leonardo DiCaprio avec Robert de Niro et Martin Scorsese lors des Golden Globes en janvier 2010, Leonardo DiCaprio et Bar Refaeli lors d'un gala de charité à Berlin en février 2010, Leonardo DiCaprio avec Marion Cotillard lors de la projection d'Inception à Londres le 8 juillet 2010, Politique sur les cookies et autres traceurs, Conditions Générales de l'offre payante Purepeople.com. Avec un casting quatre étoiles (Jack Nicholson, Leonardo Di Caprio, Matt Damon + Martin Sheen, Alec Baldwin, Mark Walhberg dans des rôles de second plan), il maestro Martin Scorsese a-t-il réussi son remake voire surpassé l’original dans Les infiltrés (The departed)? Chapeau bas. A young F.B.I. Il s'agit donc d'un thriller, mais aussi d'un très bel exercice de style, puisque Les infiltrés est le remake d'un film hongkongais de 2002, Infernal Affairs. Police et mafia irlandaise s'affrontent. The story flowed and moved along nicely, the opening of the movie was brilliant and does what a film should do, it grabs your attention and makes you ask a lot of questions and it only gets better from there with the ending being a absolute masterpiece. In this crime-action tour de force, the South Boston state police force is waging war on Irish-American organized crime. Les Infiltrés n'est pas, pour autant, un remake de ce film. 33 likes. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston. But is either willing to turn on their friends and comrades they've made during their long stints undercover? De l’intrigue jusqu’au bout. Comme dans son roman, rien n’est définitif pour Ming. Each man becomes deeply consumed by their double lives, gathering information about the plans and counter-plans of the operations they have penetrated. (2006). Les intrigues des épisodes II et III ont été mises au point durant le tournage du premier film. TF1 20.45 FILM. In Nazi-occupied France during World War II, a plan to assassinate Nazi leaders by a group of Jewish U.S. soldiers coincides with a theatre owner's vengeful plans for the same. Tout comme celui de Scorsese , « Les Infiltrés », version américaine du premier opus de la trilogie hong-kongaise, « Infernal affairs » de Alan Mak (sachant que Marty avait déjà réalisé l’excellent remake de « Cape fear », avec Bob de Niro, comme me le rappelle perfidement mon p’tit Tétard). Lauréat de plusieurs oscars , le film américain a été critiqué pour avoir pompé purement et simplement le film Hong Kongais Infernal Affairs sorti en 2002 . Le père de Raging Bull et des Affranchis s’essaie au remake en adaptant le brillant polar hongkongais Infernal Affairs (2004), avec Tony Leung et Andy Lau.L’œuvre originale, cultissime, est d’une densité narrative impressionnante. Top Musique 2015. Mais le parrain a la même idée et envoie un de ses hommes jouer à la taupe dans l’unité de police chargée de l’éliminer. Titre original : The Departed (2006) Réalisé par Martin Scorsese. Directed by Martin Scorsese. Matt Damon and Mark Wahlberg do some of their best in The Departed with their witty and down to the point characters and Leonardo DiCaprio is outstanding as always and all the acting is very good throughout. A thief who steals corporate secrets through the use of dream-sharing technology is given the inverse task of planting an idea into the mind of a C.E.O. Fasciné par le captivant jeu de masques de l'excellent «Infernal affairs» hongkongais, Martin Scorsese signe un remake virtuose, rugueux, ... Vous regardez Les infiltrés. Keep track of everything you watch; tell your friends. Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Frank Costello. While Billy quickly gains Costello's confidence, Colin Sullivan, a hardened young criminal who has infiltrated the state police as an informer for the syndicate is rising to a position of power in the Special Investigation Unit. Je vais tenter une comparaison objective dans cet article . L’homme a toujours la possibilité de faire un choix, bon ou mauvais. With the help of a German bounty-hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal plantation-owner in Mississippi. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec « un bleu » issu des bas quartiers, Billy Costigan. Les fast-remake Les Infiltrés de Scorsese, Millénium de Fincher, la tendance hollywoodienne est aussi au fast-remake qui consiste à refaire des … Title: Le film suit en parallèle le destin de deux jeunes hommes : le premier est engagé au sein de l’unité spéciale de Boston où il excelle…sauf qu’il roule pour la mafia. À Boston, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Leonardo DiCaprio dans Quoi de neuf Docteur ? Les Infiltrés ou Agents troubles au Québec (The Departed en version originale) est un film policier américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2006.C'est le remake de la première partie de la trilogie hongkongaise Infernal Affairs réalisé par Andrew Lau et Alan Mak (en). Di Caprio, une montagne qui occupe tout l’écran cet acteur !) Avec Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson. Les Infiltrés – remake d’Infernal Affairs. Two detectives, a rookie and a veteran, hunt a serial killer who uses the seven deadly sins as his motives. Why does the Realtor makes a "joke" about the possibility of Colin having "eating issues" and what does he possibly may tried to mean by that? Le film « Les infiltrés » de Martin Scorsese restera longtemps dans les annales des films policiers les plus intrigants, de ce millénaire. « Les infiltrés » c’est un jeu qui permet d’aborder le thème de la persécution des chrétiens d’une autre manière. Leonardo DiCaprio : Retour en images sur la carrière d'un jeune premier devenu une figure incontournable du cinéma ! Qu’on se le dise, l’Asie est, avec l’Europe et l’Inde, un autre pôle cinématographique majeur dans le monde à part les Etats-Unis. Each man becomes deeply consumed by their double lives, gathering information about the plans and counter-plans of the operations they have penetrated. Dans une interview à paraître dans le dernier numéro du magazine Empire, Mark Wahlberg évoque une, voire deux suites aux Infiltrés, le remake Scorcesien du film hong kongais Internal Affairs. Oneohtrix Point Never – Le jardin dans la corbeille. Le 21 septembre 2014. ... Cette fois-ci Scorcese a réussi le coup des nerfs à vif et du remake ! Je vous conseille de mater "Infernal Affairs" dont "Les Infiltrés" est le remake. CD. But when it becomes clear to both the mob and the police that there is a mole in their midst, Billy and Colin are suddenly in danger of being caught and exposed to the enemy - and each must race to uncover the identity of the other man in time to save themselves. Use the HTML below. Article réservé à nos abonnés. Danièle Heymann (Marianne, décembre 2006) : « Difficile d’imaginer que Les Infiltrés est le remake d’un très bon et récent thriller de Hongkong, Infernal Affairs (2002), tant ce Mean Streets à la bostonienne, ces Affranchis à l’irlandaise sont brillamment, totalement scorsesiens. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane. Anonymous. 93 wins & 141 nominations.