Français-Anglais Français Synonymes Français Littr é Grammaire. Cisjordanie féminin \sis.ʒɔʁ.da.ni\ Région située à l’ouest du Jourdain , entre Israël et la Jordanie . Vérifiez les traductions 'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza' en anglais. French Je pense au petit nombre de caravanes dispersées à travers quelques collines de Cisjordanie. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. C’est de là que provient l’appellation West Bank en anglais, une traduction de l’arabe al-diffah al-gharbiyyah, littéralement ... Elle installera son siège administratif à Ramallah, en Cisjordanie, qui est désormais divisée en trois zones. Je ne suis pas certain qu'il ne faudrait pas un article à part pour "Rempart" (c'est d'ailleurs le cas sur la version anglaise), si ça doit être déplacé, je n'y vois pas d'inconvénient. Cette affiche collée sur un mur en #Cisjordanie résume (en anglais) trois types de #discrimination subie par les #Palestiniens dans cette région. J'ai ajouté ce soir les sections consacrées à l'opération militaire israélienne en Cisjordanie de 2002 "Rempart" avec en "péripétie" les évènements du camp de réfugiés de Jénine. Vérifiez les traductions 'Accord intérimaire sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza' en anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "tant en Cisjordanie qu'à" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Yehuda VeShomron, aussi par l'acronyme יו"ש, translit. En dehors de l’interdiction faite par le gouvernement israélien d’aller en Cisjordanie, c’est surtout parce que les Israéliens ont peur. Définition en Cisjordanie français | dictionnaire français définition synonymes Reverso. Traductions en contexte de "Hamamelis de Cisjordanien" en français-arabe avec Reverso Context : Hamamelis de Cisjordanien, crâne de veau Egyptien, C'est beaucoup moins cher que les taxis individuels. Vérifiez les traductions 'dinar jordanien' en anglais. Exemples d'usage pour « Cisjordanie » en anglais. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire la cisjordanie et beaucoup d’autres mots. Vérifiez les traductions 'question de la Cisjordanie' en anglais. Traduction de Cisjordanie dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traductions en contexte de "de la Cisjordanie" en français-anglais avec Reverso Context : cisjordanie et dans la bande de gaza, cisjordanie et de la bande de gaza, de la cisjordanie et de la bande, nord de la cisjordanie, la cisjordanie et la bande de gaza Yehuda VeShomron, aussi par l'acronyme יו"ש, translit. En 2006, la Cisjordanie et Gaza ont enregistré [...] trois fois plus de morts au cours des affrontements avec les FDI qu'en 2005. daccess-ods.un.org. Une terrible guerre proxy (où deux pouvoirs utilisent une tierce personne) éclata, les États-Unis finançant le Fatah en Cisjordanie à coups de centaines de millions de dollars, tandis que l’Iran envoyait clandestinement de l'argent et des armes au Hamas à Gaza. Du côté palestinien, l’annexion jordanienne fut bien accueillie par une partie de la population palestinienne, favorable au roi Abdallah. Cisjordanie : pour les colons du Goush Etzion, « l’annexion ne changera rien » Par Clothilde Mraffko. Ils enregistrent leur entrée en Cisjordanie, récupèrent leurs bagages préalablement scannés, subissent éventuellement une fouille des douanes palestiniennes, puis sortent vers la gare routière d’où les taxis collectifs les conduiront vers leurs différentes destinations. En anglais, la Cisjordanie a été parfois utilisé pour désigner toute la région entre le Jourdain et la mer Méditerranée. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec . Si vous arrivez par l'aéroport israélien de Ben Gourion, à la sortie allez sur la droite vers l'endroit où se trouvent les taxis collectifs ("sheyrouth" en hébreu). Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire Cisjordanien et beaucoup d’autres mots. more_vert. Traductions en contexte de "cisjordaniennes" en français-anglais avec Reverso Context : Le PNUD reconstruit des hôpitaux dans les villes cisjordaniennes d'Hébron, Beit-Jala et Naplouse. Traduction de 'cisgenre' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. HRW appelle #Israël à … Cherchez des exemples de traductions question de la Cisjordanie dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Effectivement la Cisjordanie (en anglais « West Bank ») est cette partie de Palestine qui aurait dû devenir l’une des parties de l’État arabe de Palestine selon le plan de partage de l’ONU de 1947 (voir l’article sur la question du Moyen Orient depuis la Première Guerre mondiale). Publié le 18 juillet 2020 à 02h08 - Mis à jour le 18 juillet 2020 à 05h54 Yosh), est un territoire limité au nord, à l'ouest et au sud par la ligne d'armistice de la guerre israélo-arabe de 1948-1949 et à l'est par le Jourdain et la mer Morte qui font frontière avec la Jordanie. Autres suggestions : cisjordanienne, cisjuran, cioranien, cis-uranien. Le nom et la Judée Samarie au lieu d'origine biblique et remonte à l'époque où la région était habitée par le peuple juif . traduction cisjordanien dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'cisjordanienne',cisjordanienne',cioranien',cis-uranien', conjugaison, expressions idiomatiques Écouter la radio en ligne sur OnlineRadioBox.com Yosh), est un territoire limité au nord, à l'ouest et au sud par la ligne d'armistice de la guerre israélo-arabe de 1948-1949 et à l'est par le Jourdain et la mer Morte qui font frontière avec la Jordanie. L’attente. « L'accord du nouveau gouvernement de coalition d'Israël visant à annexer des parties importantes de la Cisjordanie palestinienne occupée après le 1er juillet violerait un principe fondamental du droit international », ont déclaré les experts et rapporteurs de quarante-sept des mandats indépendants des procédures spéciales nommés par le Conseil des droits de l'homme. Stations de radio en Cisjordanie, Palestine. Cherchez des exemples de traductions Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Cherchez des exemples de traductions Accord intérimaire sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Consultez la traduction anglais-français de Cisjordanie dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Cherchez des exemples de traductions dinar jordanien dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. In 2006, in the West Bank and Gaza there had [...] been over three times more Palestinian fatalities resulting from clashes with the IDF than in 2005. daccess-ods.un.org. La Cisjordanie, à laquelle Israël fait référence en tant que Judée-Samarie [2] (hébreu : יהודה ושומרון, translit. La zone A (18 % du territoire), comprenant les principales villes, est contrôlée par l’ AP. La Cisjordanie et Jérusalem-Est furent annexés par la Transjordanie en 1950, mais seul le Royaume-Uni reconnut de jure cette annexion (à l’exception de Jérusalem-Est). Tout d'abord pour aller en Cisjordanie (angl. West Bank) il faut aller à Jerusalem Est (Al Quds en arabe). Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire cisjordanienne et beaucoup d’autres mots. traduction en Cisjordanie dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'cordonnier',condamné',cordon',cicatriser', conjugaison, expressions idiomatiques daccess-ods.un.org. Consultez la traduction français-anglais de Cisjordanie dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. La zone B (21 % du territoire) est administrativ daccess-ods.un.org . 1949 - 24 janvier : la Transjordanie annexe la Cisjordanie . La Cisjordanie, à laquelle Israël fait référence en tant que Judée-Samarie [2] (hébreu : יהודה ושומרון, translit.