Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Amsterdam est une chanson écrite et interprétée en 1964 par Jacques Brel. Il faudrait peut-être préciser voir supprimer cette mention de la liste des reprises. . (ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 13 mars 2018 à 14:17, sans bot flag). https://my-music-forward.com/variete/amsterdam-jacques-brel Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? Ca vaut la peine de le citer. Quel rapport entre le "Greensleeves" et "Amsterdam" de Brel. Most people, till today, tend to mistake him for a French. L'idée des paroles de cette chanson est née alors que Jacques Brel se baladait dans le port de Zeebruges où il aimait passer du temps dans les bars. Je vous invite à écouter sur Youtube, aux adresses http://www.youtube.com/watch?v=cMzAmrNS164&feature=related et http://www.youtube.com/watch?v=95k556aQLUU&feature=related deux versions enregistrés live qui sont différentes comme interpretation et gestualité (dans la deuxième, au moment 0:35 il se passe la main dans les cheveux, à 1:06 il fait un geste de sa main droite, ce qui ne se voit pas dans l'autre)et qui, à mon oreille, sont différentes encore de celle qu'on trouve sur le 33 tours "Olympia 1964". 27/8/12, Lorsqu'il a chanté cette chanson en 1964 à l'OLympia, il a ajouté après les premiers applaudissements: "Ma mère ma mère je voudrais que tu ne sois pas femme pour pouvoir dire qu'elles sont toutes des putains". Jaques Brel – Amsterdam: David Bowie – Amsterdam: Paroles françaises: English Lyrics: Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui chantent Les rêves qui les hantent Au large d’Amsterdam Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui dorment Comme des oriflammes Le long des berges mornes Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui meurent Jacques Brel n’aimait pas cette chanson, et ne croyait pas qu’elle puisse avoir un quelconque succès. L'orchestration, la balance des instruments et les intonations de Brel n'y sont pas identiques. 2:56. Il existe bien sur YouTube une version attribuée à Piaf mais il ne doit pas s'agir d'elle. Gaëlle au chant et Thierry à la guitare, c'est "plutôt guitare. La dernière modification de cette page a été faite le 16 juillet 2019 à 08:48. "Amsterdam" is a song by Jacques Brel. Il décide de l’utiliser comme la chanson « sacrifiée » de son concert, en la plaçant tout au début, au moment où peuvent encore se faire quelques ultimes réglages pour le … Il y a certes quelques points communs entre greensleeves et amsterdam sauf la première moitié où Amsterdam est une tierce au dessous!! J'ai lu cela dans l'article: "'Amsterdam est une chanson de 1964 écrite et interprétée par Jacques Brel, qui reprend le thème de la chanson traditionnelle Greensleeves avec d'autres paroles. C'est vrai que Greensleeves ressemble, mais moins que Since Greybeards informs us... Je pense qu'il serait judicieux de rajouter cette référence qui paraît plus pertinente que Greensleeves. Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? greensleves ré-fa... |sol-la ... |si-la-sol| mi-do|| ré-mi-fa|ré-ré.. |do#-ré-mi| do#-la .. |, . Si !! Tout à fait d'accord. 23-sep-2013 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. — Hr. » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée. IPLFI. Jacques Brel qui ne faisait pourtant jamais de rappel en concert, fit une seule exception à cette règle durant toute sa carrière – c’est Jean Corti l’accompagnateur de Jacques Brel qui le raconte – en reprenant la chanson « Amsterdam » à la demande du public moscovite lors d’une tournée en Union soviétique en 1965. Tout ce que je peux dire c'est que 2 versions semblent circuler sur Internet. That, if anything, reflects how profound of an impact he left on la chanson française. Historique. Peut-être est-ce un simple traitement du son mais les différences sont fort troublantes. Greenwich Cavern - Dans le port d'Amsterdam - Reprise de Jacques Brel … Today we discover a song by a special *Belgian* artist. It combines a powerful melancholic crescendo with a rich poetic account of the exploits of sailors on shore leave in Amsterdam. Dans le port d'AmsterdamY a des marins qui chantentLes rêves qui les hantentAu large d'AmsterdamDans le port d'AmsterdamY a des marins qui dormentComme des oriflammesLe long des berges mornesDans le port d'AmsterdamY a des marins qui meurentPleins de bière et de dramesAux premières lueursMais dans le port d'AmsterdamY a des marins qui naissentDans la chaleur épaisseDes langueurs océanesDans le port d'AmsterdamY a des marins qui mangentSur des nappes trop blanchesDes poissons ruisselantsIls vous montrent des dentsA croquer la fortuneA décroisser la luneA bouffer des haubansEt ça sent la morueJusque dans le coeur des fritesQue leurs grosses mains invitentA revenir en plusPuis se lèvent en riantDans un bruit de tempêteReferment leur braguetteEt sortent en rotantDans le port d'AmsterdamY a des marins qui dansentEn se frottant la panseSur la panse des femmesEt ils tournent et ils dansentComme des soleils crachésDans le son déchiréD'un accordéon ranceIls se tordent le couPour mieux s'entendre rireJusqu'à ce que tout à coupL'accordéon expireAlors le geste graveAlors le regard fierIls ramènent leur bataveJusqu'en pleine lumièreDans le port d'AmsterdamY a des marins qui boiventEt qui boivent et reboiventEt qui reboivent encoreIls boivent à la santéDes putains d'AmsterdamDe Hambourg ou d'ailleursEnfin ils boivent aux damesQui leur donnent leur joli corpsQui leur donnent leur vertuPour une pièce en orEt quand ils ont bien buSe plantent le nez au cielSe mouchent dans les étoilesEt ils pissent comme je pleureSur les femmes infidèlesDans le port d'Amsterdam, Les bienfaits de la musique sur notre cerveau. Ranudavehe. La discussion est accessible ici. Brel Jacques - Amsterdam Lyrics. Jacques Brel - Amsterdam | Intéressé(e) par l'explication des paroles de cette chanson ou d'autres ? Satz 6 décembre 2009 à 21:34 (CET), J'ai lu cela dans l'article: "'Amsterdam est une chanson de 1964 écrite et interprétée par Jacques Brel, qui reprend le thème de la chanson traditionnelle Greensleeves avec d'autres paroles. 4:30. Impressionnante! Jacques Brel est considéré comme une icône et l'un des plus grands auteurs-interprètes de la chanson française, grâce à des titres tels que Ne me quitte pas, Amsterdam, Quand on n'a que l'amour, La Valse à mille temps, Ces gens-là, Vesoul, Les Bourgeois, Madeleine ou encore Mathilde.L'artiste, au sommet de sa popularité, abandonne pourtant le tour de chant en 1967. Non ?!? N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Un lien existe néanmoins entre les deux! Jacques Romain Georges Brel was a Belgian singer, songwriter, actor and director who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following ... Jacques Brel en 4 chansons incontournables - YouTube Il serait judicieux de donner la référence de cette affirmation. Dans le port d'Amsterdam / Y'a des marins qui chantent / Les rêves qui les hantent / Au large.. (paroles de la chanson Amsterdam – JACQUES BREL) L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page. Parce que cette chanson me donne les larmes aux yeux, j’ai voulu la reprendre. Jacques Brel (8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer and songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in Belgium and France initially, and later throughout the world. Jacques Brel : Amsterdam paroles et traduction de la chanson . Brel Jacques Miscellaneous Amsterdam Paroles et musique : Jacques Brel (c) 1964, Éditions Pouchenel, Bruxelles 1 Dans le port d'Amsterd Ginger-duo - Le Port d Amsterdam (Jacques Brel) Jacques Brel Fanclub. Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là. Je ne trouve vraiment pas le moindre point commun. J'ai retiré les autres liens vers les vidéos de Youtube et Dailymotion, en plus de celui déjà retiré par Reuillois. J'adore... eh oui... Un mordu de Nirvana qui écoute du Brel ! 23 sept. 2013 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Jacques Brel - Dans le port d'Amsterdam. L'une de mes préférées avec "la valse à mille temps" et .... "Ne me quitte pas", evidemment. Écoutez en ligne et obtenez de nouvelles recommandations, uniquement sur Last.fm Quel rapport entre le "Greensleeves" et "Amsterdam" de Brel, Édith Piaf est décédée un an avant la première exécution, Proposition d'anecdote pour la page d'accueil, http://www.franceinfo.fr/musique/la-face-cachee-des-tubes/amsterdam-que-n-aimait-pas-jacques-brel-1061371-2013-07-22, http://www.youtube.com/watch?v=cMzAmrNS164&feature=related, http://www.youtube.com/watch?v=95k556aQLUU&feature=related, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion:Amsterdam_(chanson)&oldid=160943485, Article du projet Chanson d'avancement BD, Article du projet Chanson d'importance maximum, Article du projet Musique d'avancement BD, Article du projet Musique d'importance élevée, Article du projet Maritime d'avancement BD, Article du projet Maritime d'importance moyenne, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions. Venez faire l'analyse des textes avec Regardez gratuitement la vidéo de Amsterdam par Jacques Brel sur l'album Ses 16 plus belles chansons, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs. Trouvez les paroles de Amsterdam par Jacques Brel, et cherchez Jacques Brel. Dans le Port d Amsterdam Jacques Brel english and french subtitles. En ce qui concerne la musique, moi aussi je ne trouve aucune ressemblance avec celle de "Greensleeves", mais je ne suis pas musiciens, donc...V.O. ". Encore plus de karaokés sur ma chaîne secondaire, avec des bandes son dévocalisées :https://www.youtube.com/channel/UCpqH53CzA2dU0E7gVk2aT4g His name is Jacques Brel, and contrary to many other singers and musicians, he is one whose artistic life “se passe de tout de commentaire” (does not… Continue Reading En effet, l'une d'elles a déjà été supprimée, et les autres le seront tôt ou tard, dans la mesure ou aucune n'a été déposée là-bas par les ayant-droits. "Je ne trouve vraiment pas le moindre point commun. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. Cet article est indexé par les projets Chanson, Musique et Maritime. J'invite les participants à se faire une idée en écoutant le chant irlandais sur Youtube... N'existe-t-il vraiment QU'UNE SEULE version enregistrée d'"Amsterdam" ? amsterdam la-la-ré |ré-mi-fa |sol-fa-mi| do-do|| ré-mi-fa|ré-ré-ré|do#-ré-mi| mi-do#-la|, Sneaky 013 (discuter) 22 octobre 2013 à 20:21 (CEST). Paroles officielles de la chanson Amsterdam interprétée par Jacques Brel. D'après la page Édith Piaf, celle-ci est décédée en 1963 soit un an après la première exécution indiquée sur cette page. 4:43. Je m'interroge également, notamment après l'écoute de la chronique de France Info du 22 juillet 2013 (http://www.franceinfo.fr/musique/la-face-cachee-des-tubes/amsterdam-que-n-aimait-pas-jacques-brel-1061371-2013-07-22) consacré à la chanson et qui affirme que l'air d'inspiration est en fait un chant traditionnel recomposé par ....Beethoven : Since Greybeards Inform Us.
Médicament Pour Dormir Profondément, Ministère Des Affaires étrangères Recrutement Sans Concours 2021, Eid Al Fitr 2021 Dubai, Kadir Gecesi 2021, Université De Seattle Prix, Notre Planète Netflix Avis, Top Chef Usa Season 1 Winner, Lesson From Jeju, Expose Sur Le Maroc 2020, Era Of Chaos Dragon Golem,