Le Golfe de Californie est devenu ces dernières années un … Son commerce est interdit depuis l’année dernière. L e totoaba peut atteindre deux mètres de long et peser jusqu’à une centaine de kilogrammes. QUIZ : Êtes-vous aussi bon en orthographe que vous le prétendez ? Avec presque 1,4 milliard d’habitants à son actif, la Chine et sa médecine traditionnelle constituent aujourd’hui un marché juteux pour le braconnage. Et les filets destinés au totoaba présentent un danger mortel supplémentaire pour les marsouins. Certains chercheurs se sont même exprimés sur le sujet : « Je pense qu’en réalité n’importe quelle vessie natatoire ferait l’affaire pour être consommée en Chine », a déclaré Philippe Cury, scientifique français qui a développé ses recherches dans le domaine de la biologie océanographique. Pour ce qui est du totoaba, le poisson est très recherché par les trafiquants de cartels mexicains et chinois qui l’ont baptisé « la cocaïne des mers ». Le prix total des huit vessies en vente chez elle est 80.000 dollars. Et depuis février, après des menaces et des attaques, il est escorté par des policiers et soldats armés de fusils.Des images de l'ONG montrent une embarcation avec des pêcheurs encagoulés, dont l'un sort un pistolet et tire sur les drones de Sea Shepherd.Les pêcheurs clandestins de totoaba risquent jusqu'à neuf ans de prison. Et les filets destinés au totoaba présentent un danger mortel supplémentaire pour les marsouins. Du non-débat autour du "baiser volé" de Blanche-Neige: quand féminisme et cancel culture s'embrouillent, La débauche de violence au bois de la Cambre, révélatrice de la peur des élus, Les Serres royales de Laeken ouvriront leurs portes au public, comme le veut la tradition, Une villa seventies entourée d'eau, comme dans un bateau, Shopping: 20 manières de voir la vie en rose cette saison, Dix raisons de visiter l'Ombrie, région perdue au coeur de l'Italie, Piège du télétravail 2/3: "Je le ferai demain". "Ils veulent faire de San Felipe un village fantôme", se désespère Omar Solis, un pêcheur de crevettes de 42 ans qui a dû acheter un catamaran pour se reconvertir dans le tourisme.Désoeuvrés, les pêcheurs pourraient bien se rabattre malgré eux sur la pêche illégale au totoaba, revendu à des prix mirobolants, prévient-il: "Ce n'est pas ce que nous voulons, cela équivaut à risquer sa vie. Des images de l'ONG montrent une embarcation avec des pêcheurs encagoulés, dont l'un sort un pistolet et tire sur les drones de Sea Shepherd. Mais la vessie natatoire de ce poisson, en danger d’extinction, se monnaie plusieurs dizaines de milliers de dollars en Chine, pour ses prétendues vertus médicales et esthétiques. Ce dernier est recherché pour sa vessie natatoire qui est réputée pour avoir des vertus thérapeutiques. Chaque vessie de totoaba se monnaye plusieurs dizaines de milliers de dollars en Asie, selon les autorités américaines. C’est aussi le cas du pangolin et du saïga. En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d’extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d’esthétique. Comment les traditions conduisent au crime organisé, qui mène à la disparition des espèces. Pour cause, son prix peut aisément dépasser celui de la cocaïne avec un tarif moyen au kilogramme pouvant atteindre les 20 000 dollars ! Les Chinois en raffolent également pour le statut social qu’ils renvoient, ou bien pour leur diversité gastronomique. Ce sont des traditions qui perdurent et entraînent ces espèces terrestres et marines à l’extinction absolue », a-t-il également déploré. « Plus l’espèce s’effondre, plus elle devient rare et plus les prix augmentent. C’est une bêtise d’exploiter cet organe pour en faire un soi-disant médicament. Préparée en soupe, elle soulagerait l'arthrite et les maux de la grossesse, et regonflerait la peau grâce à son taux élevé de collagène. Mais quand on n'a pas d'argent, qu'est-ce qu'on peut faire?". Chaque vessie de totoaba se monnaye plusieurs dizaines de milliers de dollars en Asie, selon les autorités américaines. Empêchés d'exercer leur métier, les pêcheurs de San Felipe s'inquiètent pour leur survie. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Alors que les vessies natatoires des totoaba sont vraiment très prisées par la médecine traditionnelle chinoise, on ne trouve cependant Mais au large du Mexique où vit ce poisson, cet appétit menace sa survie, ainsi que celle du marsouin du Pacifique, victime collatérale des filets tendus par les pêcheurs clandestins de totoaba. La tradition chinoise attribue aux vessies natatoires des poissons tambours des vertus régénératives et aphrodisiaques. Le totoaba, un poisson vivant au large du golfe de Californie, au Mexique, en fait partie. Séchée et cuisinée sous forme de soupe, la vessie natatoire du totoaba est prisée par certains consommateurs chinois lui accordant des vertus médicinales. En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d’extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d’esthétique. Préparée en soupe, elle soulagerait l’arthrite et les maux de la grossesse, et regonflerait la peau grâce à son taux élevé de collagène. Dans une rue de Canton, une commerçante chinoise dévoile son trésor: des vessies séchées de totoaba, dont ses compatriotes raffolent. C'est la même mafia, les mêmes réseaux de corruption et les mêmes routes de trafic" pour la totoaba et la drogue.Les pêcheurs inquiets A des milliers de kilomètres de là, à Canton (sud de la Chine), une vendeuse exhibe son précieux butin devant une journaliste de l'AFP qui s'est présentée comme une simple cliente: sur une table en bois traditionnel, elle propose du thé et plusieurs vessies de totoaba déshydratées.Les tarifs donnent le tournis, de 20.000 yuans (3.160 dollars) pour celle de faible qualité à 130.000 yuans (20.500 dollars) pour la meilleure pièce.Et ils ne sont pas négociables: "ce sont déjà des prix compétitifs", assure la commerçante, qui offre "un étui pour exposer (la vessie chez soi, une coutume courante en Chine, ndlr) avec un ruban et de la soie dorée".Le prix total des huit vessies en vente chez elle est 80.000 dollars.Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. D'avril 2015 à janvier 2018, 704 vessies de totoaba ont été saisies, ainsi que 304 cadavres dans des filets clandestins, selon Profepa. II y a des marchés qui s’organisent, des fantasmes incroyables. Bien que des mesures ont été déjà prises, de nombreuses espèces continuent de s’éteindre. Pour ce faire, elle a recours à différentes pratiques dont la pharmacopée chinoise où l’on utilise les herbes médicinales. Dans une rue de Canton, une commerçante chinoise dévoile son trésor: des vessies séchées de totoaba, dont ses compatriotes raffolent. Dans une rue de Canton, une commerçante chinoise dévoile son trésor: des vessies séchées de totoaba, dont ses compatriotes raffolent. Connectez-vous à votre compte : Daily Geek Show © 2010 - 2021 Tous droits réservés —, Twitter incite ses utilisateurs à ne plus envoyer de messages haineux, Cette technologie a mis au jour une incroyable découverte sur ces ruines mayas, Trump lance sa plateforme de réseau social, mais c’est juste un blog, Voici à quoi ressemblera notre monde dans 1 000 ans, Manger trop salé peut perturber le fonctionnement du système immunitaire, Ces biomarqueurs permettent de prédire le moment où les femmes enceintes vont accoucher, Cette tortue au visage de grenouille aspirait littéralement ses proies il y a des millions d’années, Le centre de contrôle des mouvements du cerveau pourrait avoir joué un rôle clé dans notre évolution, La suite de Dragon Ball Super : Broly annoncée par Akira Toriyama pour 2022, Le « baiser non consenti » de Blanche-Neige attire les foudres des défenseurs de la cancel culture, HBO dévoile les premières images de House of the Dragon, Shailene Woodley à la tête du prochain film romantique de Netflix, La Dernière Lettre de son amant, Ce petit dinosaure nocturne possédait une vue et une ouïe hors du commun, Décryptez l’histoire du maneki-neko, ce porte-bonheur ancestral indissociable de la culture japonaise, Grâce à WikiAfrica, les Africains peuvent enfin enrichir le web avec leur histoire, Ces pièces d’argent découvertes pourraient être le butin d’un des « plus grands crimes de l’Histoire ». Toute l'actualité lifestyle chaque semaine dans votre mailbox? Ça atteint des prix astronomiques, de 20 000 à 80 000 dollars le kilo de poids sec. La menace plane sur cet animal, comme sur d’autres espèces, victime de la médecine traditionnelle chinoise et du braconnage. Chaque vessie de totoaba se monnaye plusieurs dizaines de milliers de dollars en Asie, selon les autorités américaines. Après avoir ôté la vessie du poisson, ils rejettent son cadavre à la mer et dissimulent leur butin dans leurs bottes ou dans des compartiments secrets du bateau. La saison 2 de Ragnarök s’offre un teaser épique, Tom Hardy affronte Woody Harrelson dans la bande-annonce de Venom 2, Découvrez la très belle initiative de ce refuge qui sauve des animaux destinés à l’abattoir, Victime de viol conjugal, cette femme livre un témoignage bouleversant, victime de la médecine traditionnelle chinoise et du braconnage, Les chevaux et les ânes sauvages creusent des puits dans le désert qui stimulent la biodiversité, Le « pizzly », un ours hybride mi-grizzly mi-ours polaire résultat du changement climatique, Vers l’interdiction de l’élevage de lions en captivité pour la chasse en Afrique du Sud, Cet étrange crocodile « cornu » pourrait représenter une nouvelle branche de l’arbre de vie, Conditions Générales et Politique de confidentialité. Il ne resterait que 30 marsouins du Pacifique La conséquence : le développement d’un réseau criminel très organisé à la recherche de ce que les trafiquants appellent la « cocaïne des mers », dont le prix moyen au kilogramme atteint les 20 000 dollars . Et ils ne sont pas négociables: "ce sont déjà des prix compétitifs", assure la commerçante, qui offre "un étui pour exposer (la vessie chez soi, une coutume courante en Chine, ndlr) avec un ruban et de la soie dorée". QUIZ : Que savez-vous de la fascinante mythologie nordique ? Les partenaires impliqués sont responsables du contenu. Par exemple pour le totoaba, l’ONG environnementale Elephant Action League a mené une enquête sur le trafic de cette espèce de poisson : les investigateurs ont découvert que les vessies natatoires du poisson sont souvent achetées par de riches Chinois pour effectuer des investissements financiers illégaux comme le blanchiment d’argent. Comme l’explique Ivonne Higuero, secrétaire générale de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) : « L’humanité doit répondre à la crise de l’extinction qui ne cesse de s’aggraver en transformant la manière dont elle gère les animaux et les plantes sauvages du monde entier. Alors que les vessies natatoires des totoaba sont vraiment très prisées par la médecine traditionnelle chinoise, on ne trouve cependant pas de véritables preuves scientifiques de leurs réelles vertus. Les Contenus Partenaires de Weekend Vif offrent aux entreprises, organisations et organismes publics l'accès au réseau de Weekend Vif. Pour ce faire, les vessies sont par exemple offertes lors de mariages ou comme cadeau d’entreprise. Séchée et cuisinée sous forme de soupe, la vessie natatoire du totoaba est prisée par certains consommateurs chinois lui accordant des vertus médicinales. Et depuis février, après des menaces et des attaques, il est escorté par des policiers et soldats armés de fusils. En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d'extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d'esthétique. Mais quand on n'a pas d'argent, qu'est-ce qu'on peut faire? Pour les protéger, les autorités interdisent depuis 2015 quasiment toute pêche sur près de 1.300 km2, notamment autour de San Felipe, un petit village qui en dépend à 70% et peu à peu déserté par ses habitants. C'est la même mafia, les mêmes réseaux de corruption et les mêmes routes de trafic" pour la totoaba et la drogue. Des contrebandiers utilisent ces filets pour pêcher illégalement le totoaba, un poisson également en danger et très prisé en Chine pour ses vertus présumées en matière de médecine et d'esthétique. C’est un produit de placement : en Chine, on en trouve aujourd’hui dans les coffres-forts…La malédiction a commencé vers 1920 quand les immigrants chinois ont découvert dans le mer de Cortés la présence du totoaba, similaire par la taille, … Les défenseurs des animaux espèrent que les adeptes de la MTC laisseront le totoaba tranquille avant que l’espèce ne disparaisse complètement. "La vessie natatoire est la petite poche gonflée d'air qui permet aux poissons de flotter", explique Philippe Cury, directeur de recherche à l'Institut de recherche pour le développement (IRD). Pour Joel Gonzalez, "il est hautement probable" que les braconniers soient financés par les cartels de narcotrafiquants. Autre produit lié à la MTC aux conséquences bien plus inquiétantes : la vessie natatoire comme celle du poisson totoaba, un organe gazeux caractéristique des poissons osseux leur permettant de ne pas couler en se gonflant et dégonflant. Il en resterait moins d'une trentaine. Ce poisson est particulièrement recherché en Asie pour sa vessie natatoire, aux prétendues vertus thérapeutiques. Dans une rue de Canton, une commerçante chinoise dévoile son trésor: des vessies séchées de totoaba, dont ses compatriotes raffolent. Inscrivez-vous à notre newsletter! En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d'extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d'esthétique. Préparée en soupe, elle soulagerait l'arthrite et les maux de la grossesse, et regonflerait la peau grâce à son taux élevé de collagène.SurvivreEmpêchés d'exercer leur métier, les pêcheurs de San Felipe s'inquiètent pour leur survie. Le Golfe de Californie est devenu ces dernières années un véritable champ de bataille, entre les bateaux de militants écologistes, les navires et hélicoptères de la Marine mexicaine patrouillant la zone, et les pêcheurs clandestins agissant armés.En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d'extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d'esthétique.Le marsouin du Pacifique ou "marsouin du Golfe de Californie" est l'autre victime de ce trafic: appelé aussi "vaquita marina" ("vachette de mer"), le plus petit marsouin du monde se coince dans les filets dérivants des contrebandiers.Il en resterait moins d'une trentaine. Bienvenue ! Mais c’est comme la corne de rhinocéros, il n’y a absolument aucune valeur thérapeutique. La vessie de Totoaba se déguste. Préparée en soupe, elle soulagerait l'arthrite et les maux de la grossesse, et regonflerait la peau grâce à son taux élevé de collagène. Car le vaquita partage son territoire avec un poisson également en danger critique d’extinction : le totoaba. Pour les protéger, les autorités interdisent depuis 2015 quasiment toute pêche sur près de 1.300 km2, notamment autour de San Felipe, un petit village qui en dépend à 70% et peu à peu déserté par ses habitants. ». Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille – y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Des contrebandiers utilisent ces filets pour pêcher illégalement le totoaba, un poisson également en danger et très prisé en Chine pour ses vertus présumées en matière de médecine et d’esthétique. "Ils veulent faire de San Felipe un village fantôme", se désespère Omar Solis, un pêcheur de crevettes de 42 ans qui a dû acheter un catamaran pour se reconvertir dans le tourisme. Mais au large du Mexique où vit ce poisson, cet appétit menace sa survie, ainsi que celle du marsouin du Pacifique, victime collatérale des filets tendus par les pêcheurs clandestins de totoaba. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. QUIZ : Reconnaîtrez-vous ces figures de l’histoire de France ? QUIZ : Testez vos connaissances sur les étranges pratiques sexuelles des animaux. Leur leader, Sunshine Rodriguez, a fait une grève de la faim pendant dix jours pour exiger du gouvernement et des écologistes la preuve scientifique que tous les filets - pas seulement ceux destinés aux totoabas - affectaient le marsouin du Pacifique. La Chine est le premier demandeur de ce poisson avec une consommation grandissante sur le plan gastronomique mais surtout pour la médecine traditionnelle… Or, il faut savoir que cette dernière représente actuellement une grande menace pour de nombreuses espèces en voie de disparition. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Des témoignages littéraires affirment que les vessies de totoaba auraient des effets stimulants sur le système immunitaire, d’où leur surnom de « ginseng de l’eau ». Le marsouin vit juste à l'embouchure du fleuve Colorado car il a besoin d'une eau à faible teneur en sel et riche en aliments, et de températures basses, explique Manuel Galindo, un océanologue retraité qui a travaillé pendant 37 ans à l'Institut de recherches océanologiques de l'Université autonome de Basse-Californie. Mais ces conditions "n'existent plus" car le fleuve est détourné vers des barrages aux Etats-Unis, assure-t-il, se disant pessimiste pour l'avenir du marsouin. Et les autorités fouillent téléphones et finances des braconniers interpellés en quête de tout lien avec le crime organisé. Interdiction temporaire des filets maillants. Puis la vessie est expédiée vers des villes frontalières avec les Etats-Unis où elle est disséquée et "empaquetée pour être envoyée vers la Chine, Hong Kong", explique Joel Gonzalez, du parquet fédéral de protection de l'environnement (Profepa). Leur leader, Sunshine Rodriguez, a fait une grève de la faim pendant dix jours pour exiger du gouvernement et des écologistes la preuve scientifique que tous les filets - pas seulement ceux destinés aux totoabas - affectaient le marsouin du Pacifique. Il faut en effet savoir que la demande chinoise concernant les animaux exotiques n’est pas seulement motivée par leurs vertus thérapeutiques. La vessie natatoire du poisson, qui lui permet de ne pas couler en se gonflant et se dégonflant, est très prisée en Chine pour ses vertus médicales supposées. "L'ombre des cartelsCette chasse est risquée: drapeau noir avec tête de mort sur la proue, un bateau camouflé de l'organisation écologiste américaine Sea Shepherd patrouille jour et nuit depuis trois ans pour chercher les embarcations clandestines et leurs filets. Le marsouin du Pacifique ou "marsouin du Golfe de Californie" est l'autre victime de ce trafic: appelé aussi "vaquita marina" ("vachette de mer"), le plus petit marsouin du monde se coince dans les filets dérivants des contrebandiers. Et les autorités fouillent téléphones et finances des braconniers interpellés en quête de tout lien avec le crime organisé. Sous couvert d'anonymat, un pêcheur de San Felipe confirme que "la majorité des pêcheurs de totoabas sont armés. En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d’extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d’esthétique. Une étude du groupe philanthropique ADM Capital Foundation a en effet indiqué que les trois quarts des ventes de produits issus de la faune en danger d’extinction des cinq dernières années étaient destinées à l’industrie de la médecine traditionnelle chinoise (MTC). Résultat, les cartels mexicains ont fait du trafic de totoabas l’un de leurs fonds de commerce, conférant à ce poisson le surnom de « Ils ne guettent pas des narcotrafiquants mais des pêcheurs de totoaba, un poisson en danger d'extinction dont la vessie natatoire se monnaye plusieurs dizaines de milliers de dollars en Chine pour ses vertus présumées en matière de médecine et d'esthétique. Le totoaba n’est pas le seul animal à souffrir de la consommation chinoise. », Si le chemin de la rédemption est encore loin pour la médecine traditionnelle chinoise, les choses évoluent tout de même petit à petit : comme l’explique Steve Given, spécialiste de la médecine traditionnelle chinoise et doyen du Collège américain de la médecine traditionnelle chinoise en Californie, dans une interview pour National Geographic : « De nombreux patients qui se tournent vers la médecine traditionnelle chinoise sont souvent végétariens et ne veulent pas de traitement à base d’animaux. Le Golfe de Californie est devenu ces dernières années un véritable champ de bataille, entre les bateaux de militants écologistes, les navires et hélicoptères de la Marine mexicaine patrouillant la zone, et les pêcheurs clandestins agissant armés. Interdiction temporaire des filets maillants . Mais au large du « La vessie natatoire est composée d’une protéine. Les activités humaines ont de fortes répercussions sur l’environnement. ». © 2021 Roularta Media GroupTous droits réservés. Un marin déployé sur la zone l'assure: les pêcheurs clandestins "sortent en mer armés et se tirent dessus" entre embarcations concurrentes.Après avoir ôté la vessie du poisson, ils rejettent son cadavre à la mer et dissimulent leur butin dans leurs bottes ou dans des compartiments secrets du bateau.Puis la vessie est expédiée vers des villes frontalières avec les Etats-Unis où elle est disséquée et "empaquetée pour être envoyée vers la Chine, Hong Kong", explique Joel Gonzalez, du parquet fédéral de protection de l'environnement (Profepa).D'avril 2015 à janvier 2018, 704 vessies de totoaba ont été saisies, ainsi que 304 cadavres dans des filets clandestins, selon Profepa.Pour Joel Gonzalez, "il est hautement probable" que les braconniers soient financés par les cartels de narcotrafiquants.Sous couvert d'anonymat, un pêcheur de San Felipe confirme que "la majorité des pêcheurs de totoabas sont armés. Il n'a pas obtenu de réponse.Selon certains experts comme Manuel Galindo, le marsouin ne peut être pris que dans les filets épais utilisés pour pêcher le totoaba, et le risque d'extinction de cette espèce est surtout dû à la détérioration de son habitat.Le marsouin vit juste à l'embouchure du fleuve Colorado car il a besoin d'une eau à faible teneur en sel et riche en aliments, et de températures basses, explique Manuel Galindo, un océanologue retraité qui a travaillé pendant 37 ans à l'Institut de recherches océanologiques de l'Université autonome de Basse-Californie.Mais ces conditions "n'existent plus" car le fleuve est détourné vers des barrages aux Etats-Unis, assure-t-il, se disant pessimiste pour l'avenir du marsouin. Les pêcheurs clandestins de totoaba risquent jusqu'à neuf ans de prison. Un mot de passe vous sera envoyé par email. Ce sont des prix identiques à ceux de la cocaïne, c’est une marchandise illégale », explique Philippe Cury qui condamne cette pratique, d’autant plus que toute cette histoire sur les vessies de totoaba ne tient absolument pas la route. Désoeuvrés, les pêcheurs pourraient bien se rabattre malgré eux sur la pêche illégale au totoaba, revendu à des prix mirobolants, prévient-il: "Ce n'est pas ce que nous voulons, cela équivaut à risquer sa vie. Selon certains experts comme Manuel Galindo, le marsouin ne peut être pris que dans les filets épais utilisés pour pêcher le totoaba, et le risque d'extinction de cette espèce est surtout dû à la détérioration de son habitat. Cette chasse est risquée: drapeau noir avec tête de mort sur la proue, un bateau camouflé de l'organisation écologiste américaine Sea Shepherd patrouille jour et nuit depuis trois ans pour chercher les embarcations clandestines et leurs filets. Mais la MTC utilise aussi beaucoup de produits et substances issus des animaux, dont le poisson totoaba. En toile de fond, un marché noir de centaines de milliers de dollars car en Chine, la vessie natatoire du totoaba, poisson endémique du Golfe désormais en danger d’extinction, se monnaye une fortune pour ses vertus présumées en matière de médecine et d’esthétique. A des milliers de kilomètres de là, à Canton (sud de la Chine), une vendeuse exhibe son précieux butin devant une journaliste de l'AFP qui s'est présentée comme une simple cliente: sur une table en bois traditionnel, elle propose du thé et plusieurs vessies de totoaba déshydratées. Le totoaba est un grand poisson argenté vivant dans le golfe de Californie. Il n'a pas obtenu de réponse. Mais au … « On ne sait pas pourquoi le totoaba est particulièrement visé. QUIZ : Comment s’appellent ces personnages secondaires de Disney ? A l’heure où il est devenu plus que capital de prendre soin de notre chère planète, la médecine traditionnelle chinoise a reçu une mise en garde de la part des autorités protectrices de l’environnement. Un marin déployé sur la zone l'assure: les pêcheurs clandestins "sortent en mer armés et se tirent dessus" entre embarcations concurrentes. Les tarifs donnent le tournis, de 20.000 yuans (3.160 dollars) pour celle de faible qualité à 130.000 yuans (20.500 dollars) pour la meilleure pièce. Les connaisseurs affirment que plus la vessie de totoaba est vieille - y compris de dix ans -, meilleur est son goût. Vieille de plusieurs milliers d’années, la médecine traditionnelle chinoise (également connue sous le sigle MTC) a comme principal objectif d’entretenir la santé, de prévenir les maladies et de soigner la plupart des problèmes de santé.