traduction plaindre dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'plaindre',plaine',plaire',plaider', conjugaison, expressions idiomatiques Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Un voisin a appelé pour se plaindre qu'une théière dans la cuisine sifflait. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. Si le sujet était “tu”, on dirait “tú te sientes sola” (= tu te sens seul). traduction de se plaindre dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'de son plein gré',de grosse cylindrée',de ses deniers',de sa trempe', conjugaison, expressions idiomatiques Le verbe espagnol quejarse signifie se plaindre.Quejarse est conjugué comme un verbe -ar régulier , comme casarse ou ducharse. Conjuguer le verbe espagnol quejar à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Donc quand vous entendez des soldats se plaindre, voilà de quoi ils parlent. Verbe régulier gimotear | gimotear au féminin | Traduction gimotear. gimotear se plaindre. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Prochain Pourquoi recourir aux sanctuaires égyptiens à, Siguiente ¿Por qué recurrir a los santuarios egipcios a, Ses cicatrices allaient être visibles, elle avait tous les droits de, Sus cicatrices iban a ser visibles, tenía todo el derecho de, El médico que atendió a Dadda y al niño fue el primero en, Internet está lleno de bromistas que adoran, J'ai passé les dernières semaines à écouter un homme, Me he pasado las últimas semanas escuchando a un hombre, C'est parce que les autres locataires ont trop peur pour, Eso es porque los demás inquilinos están demasiado asustados para, Avec ces formules, les enfants prennent leurs herbes sans, Con estas fórmulas, los niños toman sus hierbas sin, Les fonctionnaires lésés hésitent souvent à, A menudo, los funcionarios agraviados se muestran renuentes a. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Il retourne au travail, sans se plaindre, seul et silencieux. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "se plaindre de" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Cherchez des exemples de traductions se plaindre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Conjugaison du verbe se plaindre en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Indicativo (Indicatif) Presente (Présent) yo gimoteo tú gimoteas él gimotea nosotros gimoteamos vosotros gimoteáis ellos gimotean. La conjugaison du verbe espagnol quejarse. De todas las almas perdidas de Salem, de la que más me compadezco es de la tuya. Ex : … Tu te regardes dans le miroir.". compadecer verb . bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Dictionnaire Collaboratif Français-Espagnol, 'se plaindre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "il se plaint" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. +1 définitions . La conjugaison du verbe espagnol complañir. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Autre exemple : “Celia se siente sola” (= Celia se sent seule). French Cette société est là, pour rappeler ceci : Il ne faut pas se plaindre des nuages. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Traduction de 'se plaindre' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Traduction de plaindre dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues se plaindre⇒ v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Temps écoulé: 129 ms. Consultez la traduction français-espagnol de plaindre dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traductions en contexte de "se plaindre de" en français-espagnol avec Reverso Context : de se plaindre I'm not complaining ! Le verbe est sentirse (se sentir). Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. Cet article comprend les conjugaisons de quejarse dans le présent, le passé et le futur de l'indicatif, le subjonctif présent et … Conjugaison du verbe espagnol gimotear. plaindre en espagnol dictionnaire français - espagnol. Exacts: 2168. La conjugaison du verbe espagnol quejar. Il se lamente éternellement du départ de ses enfants. Définitions de se plaindre, synonymes, antonymes, dérivés de se plaindre, dictionnaire analogique de se plaindre (français) De toutes les âme perdue de Salem, c'est la tienne que je plains le plus. Un vecino llamó para quejarse de que una tetera en la cocina no dejaba de silbar. traduction se plaindre dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'se plaindre',se plaire',se plaindre que',se plaire à', conjugaison, expressions idiomatiques Le verbe est quejarse (se plaindre). ©2021 Reverso-Softissimo. Traduction de 'se plaindre' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. ... Exemples d'usage pour « plaindre » en espagnol. Traduction de 'se plaindre' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. @omegawiki. Espagnol: se faire plaindre loc v pron: péjoratif ou enfantin (apitoyer [qqn]) hacer sentir lástima loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Conjuguer le verbe se plaindre à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Traductions en contexte de "plaindre" en français-espagnol avec Reverso Context : se plaindre, arrête de te plaindre, plaindre auprès Traduction de 'se plaindre' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. se plaindre. plaindre verb /plɛ̃dʁ/ + grammaire traductions plaindre Ajouter . Conjuguer le verbe espagnol complañir à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Un oubli important ? (ironique) my heart bleeds for you ! Signalez des exemples à modifier ou à retirer. All rights reserved. Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". verbe pronominal intransitif Conjugaison [protester] Conjugaison to complain, Conjugaison to moan plains-toi (donc) ! La traduction du verbe se plaindre en contexte Résultats: 2168. Vous pouvez compléter la traduction de se plaindre proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. se plaindre de [symptôme] to complain of [personne, situation] to complain about ce n'est pas moi qui m'en plaindrai ! La conjugaison du verbe se plaindre sa définition et ses synonymes. Voilà les principales utilisations de se en espagnol… es Expresar desaprobación o arrepentimiento por. Mots proches. traduction se plaindre de dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'se plaindre que',se plaindre',se plaire',se plaire à', conjugaison, expressions idiomatiques Conjuguer le verbe espagnol quejarse à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Le verbe “quejar” n’existe pas. Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “. quejar verb. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). se plaindre, se plaire, se plaindre que, se plaire à. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire se plaindre et beaucoup d’autres mots. Le Comité se félicite de la création d'une permanence téléphonique accessible aux personnes ayant à se plaindre de brutalités, gérée par une organisation non gouvernementale, mais il demeure préoccupé par les cas signalés de brutalités et d'usage excessif de la force de … Traduction de se plaindre dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "se plaindre à moi" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. La conjugación del verbo francés se plaindrequejarse - Conjugar se plaindre en indicativo, subjuntivo, imperativo, infinitivo, condicional, participio, gerundio. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Vérifiez les traductions 'se plaindre' en espagnol. Espagnol: lamenter ⇒ v pron verbe ... (se plaindre de) (disgusto) quejarse de, quejarse por v prnl + prep (pesar, remordimiento) lamentarse de, lamentarse por v prnl + prep (pesar, remordimiento) lamentar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). El sólo va a su trabajo, sin quejarse, solo, y silencioso. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Prochain Pourquoi recourir aux sanctuaires égyptiens à, Siguiente ¿Por qué recurrir a los santuarios egipcios a, Ses cicatrices allaient être visibles, elle avait tous les droits de, Sus cicatrices iban a ser visibles, tenía todo el derecho de, Quant aux bénéficiaires, ils continuent de, Par exemple, ils pourraient briser les fenêtres en hiver et, Por ejemplo, podrían romper ventanas en el invierno y, Sick Ma sœur allait appeler le syndicat et, Enfermo Mi hermana iba a llamar a la unión y.