Traductions en contexte de "le coeur dur" en français-anglais avec Reverso Context : La structure remplie est réalisée et conçue de manière que le coeur dur soit fixé à la surface intérieure de la structure creuse par une liaison mécanique ou un verrouillage chimique ou une dilatation sous contrainte. Cœur - expressions. world-psi.org Therefore, wealthy governments and citizens must be committed to more than providing fair employment in their own countries. ], cerveau, esprit, tête - mémoire - omission - négligence, négligence coupable - omission - inattention - négligent - omissible - omissif[Dérivé], forget (en) - avoir à cœur, donner attention à, prendre à cœur, prendre au sérieux, prendre au sérieux/à coeur, tenir à cœur[Ant. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. : c'est pour éprouver son courage à venger l'honneur de son père. Dites bonjour aux sans-abris, vous changerez le cours de leur journée. J’ai ce projet à cœur. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes avoir est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. world-psi.org Therefore, wealthy governments and citizens must be committed to more than providing fair employment in their own countries. trans.) © 2015 Dictionnaire-synonyme.com - Tous droits réservés. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. avoir la bouche en coeur est employé comme expression. D'où découle, comme conséquence logique, que nous devons avoir à cœur l'unité des croyants .La lettre du 10 mars 2009 est donc un texte capital pour comprendre le pontificat de Joseph Ratzinger. Employé comme expression. Avoir à Coeur, tous les synonymes Aucun résultat pour avoir à coeur Ce mot a été signalé à nos équipes afin qu'il soit ajouté dans les plus bref délais (dans la mesure ou il n'y a pas de faute d'orthographe) ], s'inquiéter de, se préoccuper de, se tourmenter pour, se tracasser[Hyper. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "avoir a coeur de faire" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 1er avril 2021) Personne compatissante : Vous êtes un cœur généreux. avec . Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. tenir à cœur \tə.ni.ʁ‿a kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir) Intéresser fort ; avoir beaucoup d’ importance sur le plan personnel . à coeur ouvert. The new team should strive to develop and maintain relations of partnership with the world, based on Africa's priorities. à contrecœur. Appellation tendre destinée à quelqu'un qu'on aime : Mon cœur ! Avoir du cœur au ventre, être plein d'ardeur, de courage. Les jeux de lettre français sont : En savoir plus, graver dans la mémoire, mémoriser, se rappeler, se souvenir, avoir à cœur, donner attention à, prendre à cœur, prendre au sérieux, prendre au sérieux/à coeur, tenir à cœur, avoir en tête, garder à l'esprit, se souvenir que, souvenir, s'inquiéter de, se préoccuper de, se tourmenter pour, se tracasser, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. avoir à coeur synonymes, avoir à coeur antonymes. Synonymes pour la definition Coeur à l'ouvrage avec la liste des solutions classés par nombre de lettres.. avoir le coeur à l'ouvrage → voir avoir le cœur à l'ouvrage. 1953 J'lui ai parlé d'régulariser devant monsieur le maire. avant-coeur. le cœur n'y est pas halbherzig. adv. Avoir, prendre conscience de quelque chose. entre dans de nombreuses constructions. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies, ces derniers permettent le bon fonctionnement de nos services. tenir à cœur \tə.ni.ʁ‿a kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir) Intéresser fort ; avoir beaucoup d’importance sur le plan personnel. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Synonyme du verbe avoir Il faut être imaginatif avoir le coeur bien accroché. ], dictionnaire et traducteur pour sites web. cœur (avoir à cœur) Avoir à cœur. L’expression avoir à cœur (quelque chose) ne figure pas dans tous les ouvrages, mais elle est désormais correcte et attestée : J’ai à cœur ce projet. ○ Lettris donner attention à, prendre à coeur, prendre au sérieux, prendre au sérieux/à coeur, tenir à cœur, prendre à cœur (V+comp), ne pas dire, s'abstenir d'exprimer[Classe], graver dans la mémoire, mémoriser, se rappeler, se souvenir[Hyper. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. avoir sur le cœur. 6 synonymes. Avoir un coeur de pierre : signification et origine de l Ajouter une traduction Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir un coeur d'or » en anglais , en espagnol , en portugais , en italien ou en allemand , cliquez ici . « Avoir le coeur qui bat la chamade » signifie avoir le coeur qui s’affole, c’est-à-dire avoir le coeur qui bat beaucoup plus vite qu’en temps normal. Classement des premiers synonymes. A logical consequence of this is that we must have at heart the unity of all believers. En avoir... Outre le sens de avoir reçu des coups ou avoir subi une disgrâce, et le sens arg. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. | Dernières modifications. Ces synonymes du mot grand coeur vous sont proposés à titre indicatif. citoyens des pays riches doivent donc avoir à coeur de faire plus qu'assurer un emploi équitable dans leur propre pays. Synonyme de libre-service de gros. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Les antonymes du mot coeur présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org trans.) : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Les mots affectueux, agréable, attendrissant sont des antonymes de "sévère". N’hésitez pas à décrire vos actions en vue d’améliorer un processus ou de débloquer un projet… Ainsi, vous pourriez dire : «Durant le team building , nous avons organisé des activités qui favorisent la connaissance de l’entreprise de manière ludique. L’expression avoir le cœur à bonne place signifie « avoir bon cœur, être généreux ». Le coeur est aussi synonyme de courage quand Don Diègue demande à Rodrigue "Rodrigue, as-tu du coeur ?" Avoir à coeur et tenir au coeur, sont deux locutions toutes faites et dans lesquelles rien ne peut être interverti. Je tue le temps, je me bat contre lui, il faut que ça passe, il ne veut pas. Ex : "faire référence à" (être triste, ému) have a lump in your throat v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Définition avoir un coup de coeur dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'avoir à',avoir à disposition',avoir à redire',avoir affaire à', expressions, conjugaison, exemple coup de cœur \ku d(ə) kœʁ\ masculin (Psychologie) Sentiment soudain ; … Garde un œil ... de manière pandémique et où la multiplication des contraintes engendrée par le télétravail et l’enseignement à distance est synonyme de nuits blanches pour beaucoup, le stress prend de ... tu peux prendre ton rythme cardiaque particulièrement à cœur. avoir à cœur \a.vwa.ʁ‿a kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) (Figuré) Avoir un vif désir de ; aimer. 1. faire des manières. arrêt du coeur. à savoir. ○ Boggle. faire l'impossible. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Antonyme : indifférence, haine. désirer. ne pas/plus avoir le cœur à qc. ambitionner. La nouvelle équipe devra avoir à coeur de tisser et d'entretenir avec le monde, des relations de partenariat fondées sur les priorités de l'Afrique. au coeur de. Apprendre la définition de 'avoir à coeur de'. à contrecoeur. world-psi.org Therefore, wealthy governments and citizens must be committed to more than providing fair employment in their own countries. auf dem Herzen haben. Ne me le retirez pas! Avoir le cœur à, avoir envie de, être dans des dispositions pour : Je n'ai pas le cœur à rire. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Un projet qui me tient à cœur . avoir à cœur(v. Bizarrement, du XVIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe, donc jusqu'à l'apparition de la signification actuelle de cette expression, il existait "avoir le coeur dans (ou dedans) la main" qui avait le même sens que l'actuelle, bien que vieillie, locution "avoir le coeur sur les lèvres". | Privacy policy Définition de avoir à coeur dans le dictionnaire français en ligne. Synonyme du verbe mettre Verbe avoir - La conjugaison à tous les temps du verbe avoir au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Une des qualités à mettre en évidence sur votre CV, c’est la passion. Quel autre mot pour avoir à cœur? Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 1er avril 2021) avoir le coeur lourd translation in French - French Reverso dictionary, see also 'avoir à cœur',avoir du coeur à l'ouvrage',avoir du coeur au ventre',avoir gros sur le coeur', examples, definition, conjugation cet homme est à la joye de son coeur, au comble de ses desirs. On peut aussi utiliser les synonymes tenir à cœur ou prendre à cœur : Cet objet me tient à cœur. Je tiens à cœur d’exprimer tout cela à Votre Excellence et de recommander de nouveau le comte de Saint-Vallier à son illustre chef. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Avoir le cœur à la bonne place. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. aller au coeur. Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. Elle apprécie le vrai sentiment de communauté à Winnipeg où les gens sont sensibles à ce qui se passe dans le monde en général et sont réputés pour avoir du coeur. Enfin, quand quelqu'un a peur, manque de courage, de coeur, on peut se moquer de lui avec l'idiome « má srdce v kalhotách » , ce qui indique que l'incriminé « a le coeur dans le pantalon ». avoir du cœur à l'ouvrage - traduction français-anglais. Forums pour discuter de avoir du cœur à l'ouvrage, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. C'est un orage dans ma tête, une tornade dans mon corps et un vide dans mon coeur. de en avoir.,,Être un homme complet`` (Sandry-Carr. Aimable, beau, charmant sont des synonymes de "agréable". Informatique Ne me le retirez pas! ], avoir en tête, garder à l'esprit, se souvenir que, souvenir[Hyper. Avoir bon cœur, avoir du cœur, avoir le cœur sur la main, être très généreux. En avoir le cœur net, en avoir gros sur le cœur, en avoir dans l'aile, en avoir assez (et les tours fam. forme du verbe être avoir le coeur sur la main être très habile forme du verbe être avoir plus d'un tour dans son sac être très important ... synonyme de "à très bientôt" un peu branché et familier on dit aussi "à tout bientôt" dès le matin. bouche, avoir la bouche en cul de poule, bouche bée, bouche cousue, de bouche à … LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Parcourez les exemples d'utilisation de 'avoir à cœur' dans le grand corpus de français. Par contre, quand ils ont besoin d'avoir le coeur bien accroché, c'est l'expression « mít srdce na pravém místě » qu'ils utilisent, soit « avoir le coeur bien à sa place, au bon endroit ». Avoir, prendre (du) plaisir à quelque chose. Avoir au coeur et tenir à coeur seraient des fautes contre l'usage, du moins aujourd'hui ; car, au XVIIe siècle, on trouve tenir à coeur dans de bons écrivains. 3. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Les cookies nous aident à fournir les services. J'ai la tête qui tourne et j'ai mon coeur qui palpite. Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez. Principales traductions: Français: Anglais: avoir le cœur serré loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. ○ jokers, mots-croisés jdm liegt sehr viel an etw Dat /daran, etw zu tun. 6. sensibilité, courage, conscience, (à cour ouvert) franchement, (avoir le cour gros) être très triste, (avoir le cour net) ne plus douter, (cour d'artichaut) amoureux volage, (cour d'or) caractère très généreux, (coup de cour) passion, (de bon cour) volontiers, (jolie comme un cour) attendrissante, (la bouche en cour) en minaudant, (par coeur) de mémoire, (sans coeur) insensible, … L'utilisation du service de dictionnaire des antonymes coeur est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Trouvez les synonymes, antonymes ou la conjugaison d'un mot. — Julie a réussi à monter une grosse entreprise, mais cela ne l’empêche pas d’avoir le cœur à la bonne place. Il faut avoir le coeur bien accroché. Liste de synonymes pour avoir un coup de coeur. Avoir, prendre de la bouteille. La conjugaison se fait au gré d'un nombre de traits grammaticaux : Les mots tranquille, sérénité, tranquillité sont des synonymes de "calme". Le 'cœur' dans quelques expressions idiomatiques. Nous contacter ambitionner, avoir envie, désirer, faire l'impossible, prétendre, vouloir. Sens du mot. Notes [modifier le wikicode] Cette façon d'écrire le mot n'est pas standard, mais est la plus courante sur Internet en raison de l'absence du caractère œ sur les claviers. Voici une liste des synonymes pour ce mot. synonymes - AVOIR A COEUR. En savoir plusFERMER. Héraldique. Elle en revenait pas, elle bichait comme un vieux poux [sic] sur un tas de sable. ○ Anagrammes De bon cœur, de grand cœur, de tout son cœur, Volontiers, avec plaisir. Fam., Avoir cœur, Avoir le cœur au métier, Travailler avec zèle, avec ardeur; affectionner ce qu'on fait, ce qu'on doit faire. Expressions. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. En français, nombreuses sont les expressions figées qui contiennent le nom 'cœur', cet organe vital considéré symboliquement comme le siège des émotions et des sentiments.. En voici quelques-unes : - Avoir du cœur au ventre : avoir du courage. Principales traductions: Français: Anglais: avoir à cœur de faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Chez Pascal, le coeur a un sens biblique qui permet de sentir les plus hautes vérités quand il dit " le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point " ou encore " Dieu sensible au coeur, non à la raison ". Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. Cette maxime renvoie à un état de choc intense, ressenti après une vive émotion. Il ne faut point garder son coeur contre ses amis, c'est à dire, sa colere, son ressentiment. tôt dans la journée ; sans attendre. Avec Blue Dragon, mieux vaut avoir le cœur bien accroché. 1963) d'où être audacieux, cette loc. Un projet qui me tient à cœur. Avoir à cœur, prendre à cœur, tenir à quelque chose, s'y appliquer avec ardeur. Les bons moments que je vivais… L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Alors, pour en avoir le coeur net, X a décidé de porter plainte à son tour en s'adressant à l'avocat rémois qui commence à être spécialisé dans la question.