Sauf quand tu te démènes Watch the video for Les rues de ma peine from Amir's Addictions for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Sables-d'Olonne : interdiction de circuler torse nu dans les rues du centre-ville sous peine d'amendes Love kills except when you strike out. Quand j'suis perdu, j'veux que tu me ramènes. FAVORITE (0 fans) Amir. Sometimes I mix up the friend and the lover. Je ne squatterai plus les rues de ma peine. © 2021 METROLYRICS, A RED VENTURES COMPANY. Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassés En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. I won't wallow in the streets of my sorrow anymore. En ce moment. Laurent Amir Khlifa Khedider Haddad (Hebrew: לורן עמיר חליפה חדידר חדד, born 20 June 1984 in Paris, France), better known as Amir Haddad (Hebrew: עמיר חדד), or simply as Amir, is a French-Israeli singer and songwriter. Tuning: E A D G B E. Capo: 1st fret. I want us to look each other right in the eyes. Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue Entre le Ying et le Yang Tu m'retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin il arrive qu je m'étrangle the best wheater is when you find shelter, Please help to translate "Les rues de ma peine". Or alternatively you could say "linger" or "wallow". Pour mater les étoiles. Amir - Les rues de ma peineKARAOKE / INSTRUMENTAL. J'veux s'aille loin Les rues de ma peine Amir Buy This Song. "Les rues de ma peine" is a song performed by French-Israeli singer Amir Haddad. The song was released as a digital download on 9 February 2018 as the second single from his third studio album Addictions (2017). Amir – Les Rues De Ma Peine Lyrics. Listen to Les Rues De Ma Peine by Amir, 279,412 Shazams, featuring on French Hits: 2019, and French Hits: 2018 Apple Music playlists. J'veux qu'tu me ramènes J'veux qu'on aille loin 3:44. Le clip a été tourné à Hong Kong. Et qu'on traine, Je ne squatterai plus На мой взгляд, это самое удачное раскрытие темы ... ¡Muchas gracias! Traducción de la letra de Les rues de ma peine de Amir al español. I'll no longer squat my pain's street. I want us to do well, I want us to run far away. Amir (FR) Les Rues De Ma Peine Lyrics. J'veux qu'on se regarde bien en face. J'veux qu'on se laisse un peu d'espace, Et même si l'vent souffle en rafales Quand j'suis perdu C'est le quatrième single extrait de son album Addictions. Will I have to lie in order to protect you? Regardez gratuitement la vidéo de Les rues de ma peine par Amir sur l'album Addictions, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Suspendus sans arrêt au fil de nos marées Il s'adresse à sa belle et chante les louanges d'une … Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassés. Les rues de ma peine Bravo and Merci! Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassé Pour une fois, viens on efface Oublions nos beautés, on s'est mis de côté J'veux qu'on se regarde bien en face. « Amîr » ne lâche pas l'affaire dans « Les rues de ma peine ». J'veux qu'on aille loin et qu'on traîne. J'veux qu'on fasse bien. Les Rues de Ma Peine. Amir : Les Rues De Ma Peine paroles de la chanson . In the same key as the original: B ♭ # French Pop Music # 10's # 2017. Paroles du titre Les rues de ma peine - Amir avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Amir Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. Laurent Amir Khlifa Khedider Haddad (Hebrew: לורן עמיר חליפה חדידר חדד, born 20 June 1984 in Paris, France), better known as Amir Haddad (Hebrew: עמיר חדד), or simply as Amir, is a French-Israeli singer and songwriter. Parfois je me plante entre l'amie et l'amante Les Rues De Ma Peine chords by Amir. C'est quand on s'met à l'abri Et qu'on traine, Le ton monte on descend la pente Me gusta mucho esta canción y los... Aber ihr alle werden zu Schotten sobald ihr hier ... Addictions (Deluxe Edition) - Amir Haddad, Hoffmann von Fallersleben - Das Lied der Freiheit, Wazir Pardes - Tori Tori Stargi lyrics request, Edan Lui - E先生連環不幸事件 (ji1 sin1 saang1 lin4 waan4 bat1 hang6 si6 gin2). But in this context it seems like he's saying he won't "linger / wallow in the streets of my pain.". J'veux qu'on aille bien. ALL RIGHTS RESERVED. 1:25. 2,881 views, added to favorites 120 times. Les Rues de ma peine. For example, you would "hang out" with friends. Amir - " Les rues de ma peine "France 2. Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le Ying et le Yang Tu m'retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin il arrive que je m'étrangle Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassé, pour une fois, viens on efface Les Rues De Ma Peine lyrics performed by Amir (FR): Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le Yin et le Yang Tu me retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle Idriss Déby. Une vague à l'âme qui nous dépasse J'veux qu'on fasse bien Le temps idéal Les démons chantent et nous démentent Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le yin et le yang Tu me retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle. Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassé Pour une fois, viens on efface Oublions nos beautés, on s'est mis de côté J'veux qu'on se regarde bien en face. Valeurs actuelles. Un ancien militant socialiste lié aux rebelles soupçonnés d’avoir tué Idriss Déby ? “ Je ne squatterai plus les rues de ma peine — Amir. It's just that the verb "hang out" has good connotations. The song has peaked at number 63 on the French Singles Chart and also charted in Belgium. Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassé Pour une fois, viens on efface Oublions nos beautés, on s'est mis de côté J'veux qu'on s'regarde bien en face I want us to leave some breathing space to one another. J'veux qu'on s'regarde bien en face, Je ne squatterai plus Je ne squatterai plus les rues de ma peine L’amour ça tue sauf quand tu te démènes J’veux qu’on fasse rien, j’veux qu’on s’taille loin Et qu’on traîne Même si l’vent souffle en rafale Le temps idéal C’est quand on s’met à l’abri Pour mater les étoiles Je ne squatterai plus les rues de ma peine Je ne squatterai plus les rues de ma peine. Pour te préserver est-qu'il faut que je te mente ? Pour une fois, viens on efface I want us to be fine, I want us to go far. It implies a leisurely act. J'veux qu'on aille bien Tu m'retiens, tu me mets des sangles Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le Yin et le Yang Tu m'retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle. Oublions nos beautés, on s'est mis de côté. Oublions nos beautés on s'est mis de côté 0:35. Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue Entre le Ying et le Yang Tu m'retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin il arrive qu je m'étrangle Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassés HOT SONG: 21 Savage x Metro Boomin - "My Dawgâ" - LYRICS, NEW SONG: Rod Wave - POP SMOKE - "MOOD SWINGS" ft. Lil Tjay - LYRICS, NEW SONG: AC/DC - "Shot In The Dark" - LYRICS, NEW SONG: Shawn Mendes - "Wonder" - LYRICS, 27 Best Ever Songs From Movie Soundtracks. I want us to do well. En ce moment Idriss Déby. Les Rues de Ma Peine. Great translation, but can I make one small suggestion? waves threaten to carry our souls in the dumps. The words in my mind sometimes said more than I wanted. Let's forget our beauties, we put our egos aside. Voices are getting louder, we're spinning out of control. Le clip accompagnant la chanson est sorti le 9 février 2018 sur YouTube avec une durée totale de 3 minutes et 46 secondes. :). Amir - Les rues de ma peine Lyrics & Traduction. most often it wavers between Yin and Yang. Entre le Ying et le Yang Lyrics Terms of Use, Chacun parle sa propre langue Les mots de ma pensée m'ont parfois dépassé Pour une fois, viens on efface Oublions nos beautés, on s'est mis de côté J'veux qu'on se regarde bien en face. Quand tu vas trop loin il arrive qu je m'étrangle Translation of 'Les rues de ma peine' by Amir (עמיר) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 When I'm lost, I want you to bring me home. FAVORITE (0 fans) Amir. Quite well translated. L'amour ça tue L'amour ça tue sauf quand tu te démènes. Les rues de ma peine. Les rues de ma peine Amir Buy This Song. Troisième extrait de son troisième projet « Addictions » sorti en 2017, dans lequel notre artiste découvert dans « The Voice » défend un amour perdu et l'invite à refaire partie de sa vie. Lyrics to 'Les rues de ma peine' by AMiR. Les rues de ma peine Amir. Difficulty: novice. Les Rues de ma peine est une chanson interprétée par Amir, sortie en single le 26 janvier 2018. We actually have the verb "to squat" in English, which means the same as "squatter". Love kills, except when you fight hard for it. View more info 03:44. Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le yin et le yang Tu me retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle. Pour une fois, viens on efface. @ me for any other songs you'd like to have ownership of again. Très souvent elle tangue Chacun parle sa propre langue Très souvent elle tangue entre le yin et le yang Tu me retiens, tu me mets des sangles Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle. Collés à nos égos posés comme des legos Je ne squatterai plus les rues de ma peine L’amour ça tue sauf quand tu te démènes J’veux qu’on fasse rien, j’veux qu’on s’taille loin Et qu’on traîne Même si l’vent souffle en rafale Le temps idéal C’est quand on s’met à l’abri Pour mater les étoiles Je ne squatterai plus les rues de ma peine